cheers 뜻은 건배? 더 자주 사용하는 또 다른 뜻은?

 

 

 

Cheers 다양한 뜻과 사용 방법

사람들이 술을 마실 때 다양한 건배사를 하며 술자리 분위기를 띄우기도 합니다.

 

     Cheers 01.    

▶ 건배! 

가끔은 영어로 Cheers!라는 말을 쓰는 경우도 볼 수 있습니다. 'Cheers!' 우리나라 말로 하면 '건배!'라는 뜻입니다.

 

cheers

 

제가 영국 어학연수 경험에 비추어 보면 거기 문화는 우리처럼 술을 마시는 내내 건배하지 않고, 첫 잔을 마실 때 한 번 정도 'Cheers'라 외치며 건배했던 기억이 납니다. 그러고 보니 한국 사람처럼 잔을 계속 부딪치며 술을 마시는 곳도 별로 없을듯싶네요.

 

그런데 영국에서 놀랐던 것 중의 하나가 Cheers의 건배라는 뜻 이외에도 두 가지 뜻이 더 있었습니다. 

 

     Cheers 02.   

 

▶ 안녕, 잘 가~ 

 

· Cheers then. See you later.

그럼 잘 가~, 다음에 보자.

 

     Cheers 03.   

▶ 고맙다!

 

제가 학창시설에 Cheers란 말이 고맙다란 뜻이 있는 줄 잘 몰랐는데 영국에 와서야 Cheers가 고맙다는 뜻으로 자주 사용된다는 것을 알게 됐습니다. 제가 자주 들었던 말은

 

 · Cheers mate!

   고맙다 친구야!

 

여기서 mate란 단어 뜻은 친구라는 뜻입니다. 보통 친구의 영어는 당연히 Friend라고 할 줄 알았는데, 물론 이 말을 더 자주쓰지만, mate란 단어도 적지 않게 사용합니다. mate는 편한 친구 사이에서(주로 남성들 사이) 격식 없이 쓰는 표현입니다.

 

참고로 Cheers는 주로 감탄사로 쓰이고. 위에 Cheers의 '잘 가'와 '고맙다'의 표현은 미국이 아닌 영국에서 자주 쓰는 표현입니다.

 

     Cheer 01.   

Cheers와 헷갈리기 쉬운

▶ Cheer라는 단어가 있는데 명사와 동사로 쓰여요.

 

· 명사: 환호, 응원의 함성, 치어리더들의 응원가
· 동사: 환호성을 지르다, 환호하다

 

     Cheer up 02.   

트와이스가 노래 제목으로도 유명한  

 

▶ cheer up이란 뜻은 

    '힘 내~~' '기운 내'라는 뜻으로 쓰입니다.

 

트와이스가 '우아하게'라는 곡으로 데뷔했고, Cheer up이란 곡이 역주행하며 알려지면서 대스타가 되었죠. 거기서 트와이스 멤버 사나의 파트, 샤샤샤(shy shy shy)가 유행하기도 했습니다.

 

twice cheer up

 

 

 

 

어렵고 힘든 시기일 수록 모두가 Cheer up! 하면 좋겠습니다.

 

cheer, cheers 뜻과 예문