본문 바로가기

외국어6

방탄소년단 백악관 연설 내용 - RM 영어 연설 해석 방탄소년단은 5월 31일(현지 시간), 미국 '아시아·하와이 원주민·태평양 제도 주민(AANHPI) 유산의 달' 마지막 날에 조 바이든 미국 대통령과 면담하고 '반아시안 증오 범죄 대응 방안'에 대하여 의견을 교환했습니다. 방탄소년단은 바이든 대통령과 만남에 앞서 기자실을 방문하여 방탄소년단 멤버 각자 돌아가며 아시아계 증오 범죄 등에 관련된 간단한 연설을 하였습니다. 이하는 방탄소년단 각자의 연설 내용과 알엠(RM)의 영어 연설에 대한 해석입니다. * AANHPI 뜻 = Asian American and Native Hawaiian/Pacific Islander ( 아시아계 미국인 및 하와이 원주민/태평양 섬 주민) 【RM】 Hi! We are bts. It is a great honor to be i.. 2022. 6. 1.
[칸 수상 일본 반응] 송강호 칸 남우주연상 일본 기사 및 댓글 반응 "브로커"는 CJ ENM이 투자·배급한 한국 영화입니다. "브로커"는 고레에다 일본인 감독과 한국 배우 송강호, 강동원, 배두나, 아이유, 이주영 등의 출연으로 제작부터 많은 화제를 모았습니다. 칸 국제 영화제는 5월 28일(현지시간) 열린 폐막식에서 남우주연상 수상자로 '브로커'의 송강호를 선정했습니다. 한국 영화가 칸에서 주연상을 받은 것은 전도연 배우가 2007년 ‘밀양’으로 한국인 최초 여우주연상을 받은 이래 두 번째가 됩니다. 송강호 배우는 남자 배우로서는 첫 번째 수상자가 되었습니다. "브로커"는 일본인 고레에다 감독의 연출로 만들어졌기 때문에 일본에서도 이번 수상에 대한 남다른 관심을 보이고 있습니다. 이하 내용은 송강호 배우 남우주연상 수상에 관한 일본 기사 타이틀 및 일본 댓글 반응입니다.. 2022. 5. 29.
[손흥민 일본 반응] 손흥민 득점왕 기사 내용 및 일본 댓글 반응 토트넘의 손흥민은 한국 시간 5월 23일, 리버풀의 살라 선수와 함께 총 23골로 프리미어리그 득점왕 획득과 더불어 골든부트를 받았습니다. 아시아인으로서는 최초로 유럽 5대 리그에서 득점왕이 된 것입니다. 이에 대해 일본에서도 많은 기사가 나왔고, 그 소식을 접한 일본 사람들의 놀라움과 칭찬의 댓글 또한 상당히 많이 나왔습니다. 일본에서 손흥민 득점왕 소식을 전한 기사 내용 및 상위 위치한 댓글 반응 등을 아래와 같이 모았습니다. 손흥민 득점왕 관련 일본 기사 타이틀 내용 トットナム孫興民アジア人初プレミア得点王 PKなしで23ゴール「チームに感謝している」 토트넘 손흥민 아시아인 첫 프리미어 득점왕 페널티킥 없이 23골 「팀에 감사하다」 ソン・フンミン得点王に「日本も感激」...韓国メディアが速報 アジア人初の快挙に地.. 2022. 5. 24.
[손흥민 중국 반응] 손흥민 골든부트 기사 내용 및 중국 댓글 반응 역사적인 순간 손흥민 골든부트 - 중국 댓글 반응​ 한국 시간 5월 23일 프리미어리그에서 토트넘 손흥민은 유럽 5대 리그 역사상 처음으로 아시아인 득점왕을 달성하며, 축구 역사를 새로 만들어 내고 있습니다. 중국, 일본 등 다른 아시아 나라들에서도 이 소식을 접하며 기사로 쏟아내고 있습니다. 또한 그에 대한 놀라움, 경이, 부러움 등 다양한 반응을 볼 수 있습니다. 아래 내용은 우리나라 손흥민 선수의 골든부트 획득과 득점왕에 대한 기사 내용과 그에 대한 중국 누리꾼들의 기사 댓글 반응 등을 모았습니다. 중국 매체 기사 타이틀 내용 孙兴慜23球拿下英超金靴成五大联赛首位亚洲射手王 손흥민 23골로 EPL 골든부트 획득, 5대 리그 첫 아시아 득점왕 달성 孙兴慜斩获英超金靴成亚洲足球第一人,中国足球只有羡慕的份 손흥.. 2022. 5. 23.
cheers 뜻은 건배? 더 자주 사용하는 또 다른 뜻은? Cheers 다양한 뜻과 사용 방법 사람들이 술을 마실 때 다양한 건배사를 하며 술자리 분위기를 띄우기도 합니다. Cheers 01. ▶ 건배! 가끔은 영어로 Cheers!라는 말을 쓰는 경우도 볼 수 있습니다. 'Cheers!' 우리나라 말로 하면 '건배!'라는 뜻입니다. 제가 영국 어학연수 경험에 비추어 보면 거기 문화는 우리처럼 술을 마시는 내내 건배하지 않고, 첫 잔을 마실 때 한 번 정도 'Cheers'라 외치며 건배했던 기억이 납니다. 그러고 보니 한국 사람처럼 잔을 계속 부딪치며 술을 마시는 곳도 별로 없을듯싶네요. 그런데 영국에서 놀랐던 것 중의 하나가 Cheers의 건배라는 뜻 이외에도 두 가지 뜻이 더 있었습니다. Cheers 02. ▶ 안녕, 잘 가~ · Cheers then. See.. 2021. 5. 28.
고맙다 감사하다 영어 단어 Ta 뜻 - 잘 모르는 이유 Ta 영어 뜻 영어 단어 'Ta' 는 '고맙다' '감사하다'의 뜻을 지닙니다. Ta라는 영어 단어는 주로 영국에서 자주 사용되는 말입니다. 그런데 이 말을 학창시절 학교에서 들어본 적이 없었습니다. 그래서 외국에 나가서 이 말을 들었을 때 무슨 뜻인지 모르거나 그냥 지나치기 일수입니다. '고맙다'의 뜻을 가진 'Ta'는 학교에서 영어를 배울 때나 토익 같은 문제에서도 보지 못했던 단어입니다. 사실 'Ta'는 영국 유학 생활을 하면서 수없이 들었던 말입니다. 물건을 사거나 쇼핑할 때 가게 주인이나 점원이 '고마워요'라는 뜻으로 편하면서도 가볍게 쓰는 표현입니다. 영국에서는 Cheers, Thanks, Thank you, Thank you very much 등의 말을 쓰기도 하지만 아주 편한 어투로 영어 단.. 2021. 5. 19.