자주 틀리는 서술격 조사 "이다"의 사용법

만약 한국어를 처음 배우는 외국 친구가 서술격 조사 '이다'가 무슨 뜻이냐고 물으면 어떻게 대답해야 할까?

만약 내가 이런 질문을 받는다면 

 

▶ 영어  "Be(is, are)",

▶ 중국어 "是"

▶ 일본어 "だ(です)"

          

이것들과 비슷한 게

한국어 서술격 조사 "이다"라고 답할 것 같다.

 

근데 여기 세 단어는 

예를 들면,

 

1. This is a book.

2. 这是一本书。

3. これは本です.

 

한국어는 

 

4. 이것은 책이다.

 

이런 문장이 된다.

 

그런데  외국어 문장(1, 2, 3)에서  [ is, 是, です]는 모두 동사인데

'이것은 책이다.'(4)에서 '이다'는 아래와 같이 서술격 조사로 규정하고 있다.

 

 

근데 유독 한국어의 "이다"만 서술격 조사라고 할까?

 

 

일단 서술격이라는 뜻을 찾아보니, "서술어 자격을 가지게 한다는 격"이라 나와 있다.

 

여기서 문장 성분을 알아보면 

==============================================================

1. 저는 한국어를 공부해요.

   (주어) (목적어) (서술어)

 

2. 꽃이 예쁩니다.

  (주어) (서술어)

 

3. 이것은 책이다. 

   (주어)  (서술어) 

==============================================================

 

"이다"는 앞에 단어 책과 띄어쓰기 없이 써서 "공부해요", "예쁩니다"처럼 문장 안에서 서술어의 구실을 한다.

그래서 "이다" 앞에 "서술격"이라는 말이 붙는 것이다.

 

조사의 특징 중 하나는

"홀로 쓰일 수 없고 다른 말에 붙어 사용된다. 즉 띄어쓰기를 하지 않는다"는 것이다.

 

===========================================================

내가 어제 먹은 것은 삼겹살과 한국산 김치로 만든 김치찌개이다.

===========================================================

 

여기에 색으로 표시한 부분이 모두 조사이며 앞에 말과 붙여 쓴다.

즉 '이다'를 포함한 모든 조사는 띄어쓰기하지 않는다.

 

그리고 한가지 더, "이다"가 다른 조사와 다른 점 중에 하나는 변화한다는 것이다.

위에 표시한 조사 "가, 은, 과, 로"는 변화하지 않는다. 하지만 "이다"는 그렇지 않다.

 

예를 들면,

 

오늘 주제인 자주 틀리는 "이다"의 사용법은 여기 안에 있다.

 

우선 

1. 김치찌개예요

            책이에요

 

여기 "예요"와 "이에요"를 정확하게 쓰지 못할 때가 간혹 있다는 것이다.

 

예를 들면.

무심코 발음대로 쓰다 보면

"김치찌개예요"를 "김치찌개에요"라고 쓰거나

"책이에요"를 "책이예요"라고 쓰는 경우가 있다는 것이다. 

 

즉, 핑크색으로 표시된 예문은 틀린 것이다.

 

하나 더, 띄어쓰기 문제이다.

앞에서 언급한 것처럼 "이다"는 조사이므로 띄어쓰기하지 않는다.

 

하지만,

"저는 홍길동 입니다."에서처럼

"홍길동"과 "입니다"를 띄어쓰기하는 경우를 간혹 볼 수 있다.

 

그럼 왜 그런 걸까?

 

 

아마도 홍길동이라는 발음을 한 후, 한 번 쉬고 "입니다"라는 말을 하면

자연스럽게 쉬는 구간 동안 띄어쓰기하고 싶어지기 때문일 것이다.

 

※ 참고로, 서술격 조사 "이다"는 학자에 따라서 ‘지정사’로 보기도 하고, ‘형용사’로 보기도 하며,

‘서술격 어미’로 보기도 하나, 현행 학교 문법에서는 서술격 조사로 본다.

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

오늘도 대수롭지 않은 문제를 가지고 장황하게 늘어놓은 것 같은데요. ㅎㅎ

 

평소 문자를 보낼 때 이런 점을 틀리지 않고 쓴다면 

틀리게 쓰는 것보다는 낫지 않을까 싶어서 올려 봤습니다~~^^

 

늘 함께하는 마음으로^^